桐庐的员外出身于功勋德行之门，以儒学为业，如今来到京城。你拥有王谢高门的显赫和江鲍般的才华，向东游历何必再犹豫徘徊。在吴地行礼乐教化正相宜，刚刚从朝廷获得官职而来。带着一尊清酒，酒光潋滟荡漾；储存千首旧诗，珍贵如美玉琼瑰。扬起强健的帆，轻快地划桨，须尽情行乐，莫要效仿当年庾信的哀伤。