初度年年菊正黄,预倾仙酝献高堂。常时梦里惊衰老,今日樽前喜寿康。
七十人生能有几,三千里外不遑将。由来令德宜遐福,还见沧溟遍植桑。
又是一年菊花开得正好的时节,恰逢您的寿辰。我早早备下醇美的酒酿,恭恭敬敬献给堂上的您。平日里总在梦中惊醒,为您添了白发而忧心;今日在酒杯前,却满心欢喜地见您精神矍铄、安康长寿。人生七十古来稀,能有多少这样的年岁呢?只可惜我远在千里之外,不能时时陪伴在您身边。只因您向来仁德深厚,本就应该享有绵长的福气;愿您寿比南山,如同广阔的沧海桑田,岁月悠长。
三年踪迹寄浮槎,忽报迁官喜近家。
三年血泪移风俗,百岁功名岂为家。
山行牢落忆舟栖,水涸程脩意转迷。
仕路追随别有因,平生倾倒更谁亲。
何年穷地轴,此路接天梯。
登仙人已笑班生,又捧徵书愧复惊。
白首惭叨将相权,又逢生日倍潸然。
观风无补愧台端,叨沐恩波似海宽。
几度经过忆胜游,风波世事阻扁舟。