解连环 暮春三月，夜雨敲窗，杜宇数声，梨花满地，用填小阕，重寄少颖。
叶璧华
清代小楼孤倚。任凄风苦雨，恼人如许。黝梨云、深掩重门，看碧甃凝香，零珠满地。
玉笛吹残，难再把、花魂唤起。怅天风缥渺，杜宇数声，春意归去。
天涯为问骚侣。系金铃十万，曾护春未。叹匆匆、芳事阑珊，待拎取残枝，也同春驻。
倦倚鸾篝煮寒灯，宵凉如水。休再问、杏花消息，客窗滋味。
译文及翻译:
独自倚靠在小楼上，任凭那凄冷的风和苦雨，如此恼人。黝暗的梨花如云般深掩在重重门后，看绿瓦上凝结着芬芳，零落的花瓣像珠子洒满一地。玉笛声渐渐吹到残破，也难以再唤起花的精魂。怅惘中，天风缥渺，杜鹃啼叫数声，春意就这样归去了。
遥问天涯的诗人伴侣：曾系上十万金铃，可曾护住春天吗？叹息着时光匆匆，芳华之事已凋零，只想拾取残存的花枝，让春天也一同停留。疲倦地倚在鸾篝旁，对着寒灯，夜凉如水。别再问杏花的消息了，客居窗前的孤寂滋味。