五月二十日雨中，在南楼饮酒。何处能举杯驱散这旅途的忧愁？南楼上疏帘轻垂，竹席清凉，临水而建。天边远山间，一只黄鹄孤独飞过；雨丝垂杨旁，双白鸥自在翱翔。闲坐对着故友，心中却思念着故乡；那归乡的梦被阻隔，归舟难行，更添难言的悲伤。东行望去，战乱烟尘仍未平息；想到高堂父母白发苍苍，在这萧瑟秋意里，真是肝肠寸断。