春水路西东，思君怅望中。
落花湖上雨，归鸟柳间风。
云影疑飞盖，歌声认短蓬。
萧条一杯酒，此夕向谁同。
春水流淌在东西方向，我思念着你，在惆怅的眺望中。
落花飘洒在湖面的细雨里，归巢的鸟儿穿过柳树间的微风。
云影浮动，让我误以为是飞驰的车盖；歌声传来，认出那是短篷小船的方向。
在这萧条的景致里，我独自举起一杯酒，今夜又能与谁一同分享呢？
凉露下莲池，云廊夜步时。
南风花满荔枝林，路出湖山百嶂深。
酒熟山家梦里逢，美人别去月明中。
每忆松林月下人，却随游女汉江滨。
扶桑靡由登，六龙信难挽。
繁星丽遥汉，薄露下秋旻。
东风半寥落，游赏已蹉跎。
采兰江之濆，兰叶何靡靡。
肠断琵琶曲里声，绿云天远不胜情。
