卧病空山春复夏,山中幽事最能知。雨晴阶下泉声急,夜静松间月色迟。
把卷有时眠白石,解缨随意濯清漪。吴山越峤俱堪老,正奈燕云系远思。
病中躺在寂静的慈山间,看着春天过去又是夏天,山中的清幽之事啊,只有我最能体会。雨过天晴,石阶下的泉水响得急切;夜深人静,松林间的月光来得缓缓。有时捧着书卷,就卧在白石上睡去;随意解开头巾,在清澈的涟漪中洗濯容颜。无论是吴山还是越峤,都足以安度余生——可怎奈何,那北方的燕云啊,总牢牢系着我远方的思念。
寒威入夜益廉纤,酒瓮炉床亦戒严。
远趋君命忽中违,此意年来识者稀。
行台依独寺,僧屋自成邻。
我闻莞尔笑,周虑愧尔言。
寥落荒村灯事赊,蛮奴试巧剪春纱。
积雨雩都道,山途喜乍晴。
草堂寄放琅琊间,溪鹿岩僧且共閒。
小阁藏身一斗方,夜深虚白自生光。
何处花香入夜清?石林茅屋隔溪声。