方塘红锦日熹微，绝爱天葩照客衣。几赋新诗去雕饰，相思重觉赏心违。
方塘里的莲花如红绸锦缎映着晨光熹微，我深深喜爱这天然花朵映照游子衣衫的模样。几番提笔赋写新诗都褪去雕琢修饰，思念之中却更觉赏心乐事难与此刻相合。
登高望沧海，长风欻来过。
辰沅风壤带三苗，一望乾坤纳纳遥。
两岸丛篁湿，一夕波浪生。
连日北风疾，江涛拍岸鸣。
太行西望翠成堆，白石诸峰爽气来。
雨晴新涨落汾黄，绿树风生户牖凉。
忽忆巩东峰子岭，入云遥见大河流。
去日庭中始见栽，既成林后客归来。
孀妾当时一女流，犹知守节度春秋。
