南州先生真玉人，苏家季孟世绝伦。良公骑尾上天去，清润馀流溪水滨。
东老之家酒熟未？其孙犹以縳笔闻。公家兄弟不负笔，我辈颓之天且嗔。
不如醉用榴皮写，仙人岂亦能书者？
南州先生真是如玉般高洁的人啊，像苏家兄弟那般绝世超群。良公跨着龙尾飞升仙境而去，只留清润的余韵像溪水长流在岸边。
东老家的酒是否已经酿熟？他的孙子仍以扎缚毛笔的技艺闻名。沈家兄弟从不辜负手中笔杆的灵性，我们这些文人却渐显颓唐，连老天也要嗔怪。
不如醉醺醺地蘸着石榴皮汁书写吧——难道天上的仙人，也懂得人间书法的妙趣吗？
魏武子孙谁尚贤，相人唐举得真传。
屋角冰盘拥烂银，清光千里不疏亲。
岳王坟西是妾家，望郎不见见栖霞。
昔年龙河帝作宫，万础搆出金芙蓉。
孤山无复看梅花，寂寞咸平处士家。
雍公之孙胜伯父，落笔惊人意独苦。
万里南征瘴岭过，夜闻何处竹枝歌？貂蝉原自兜鍪出，盍斩鲸鲵靖海波？。
受诏武台宫，西遮钩营道。
山中太始雪，玉光郁巑岏。
