西崦斜日下岩阿,伐木声停听浩歌。出谷渐随春鸟缓,度林还逐晚风多。
买臣不用干轩冕,王质虚传烂斧柯。归去卖薪时取醉,山中此乐复如何。
西边山头的斜阳缓缓沉入山岩的怀抱, 砍柴的声响歇下,只听那山歌在天地间飘荡。 走出山谷,脚步随着春鸟的啼鸣渐渐轻缓, 穿过树林,歌声追着晚风悠悠地飞扬。
何必像朱买臣那般追求车马官袍, 也莫羡王质观棋、斧柄朽烂的仙乡。 归去卖了柴换酒,微醺中细品山间岁月, 这样的快乐,尘世间哪里寻得这般清畅。
亭亭万松林,别构仅容膝。
十年客里乡山梦,此日山前驻飞鞚。
江南路出长干口,万井千村种花柳。
幽居屏纷艳,眷此时菊妍。
屏迹谢纷扰,幽居带川原。
众壑结苍翠,一峰淩紫云。
幽兴在南山,何须远城郭。
华山归牧后,南亩释耕时。
河山空表里,今古称名区。