玉树传吴产，幽枝异楚丛。竞芳春色里，留赏夕阳中。
弱质全矜素，繁妆最妒红。况逢佳子侄，不忝谢家风。
这株玉兰树来自江南吴地， 清幽的枝条不同于楚地的花丛。 它在春色中尽情绽放， 我留在夕阳里静静欣赏。
纤柔的姿态全然素雅端庄， 繁盛的花朵最是娇艳胜过红妆。 何况正逢出色的侄儿相伴， 不负我们谢家般的风雅门风。
瑶宫翠殿标云外，珠栋雕栏照水边。
斲石微通路，攒峰俨作关。
金舆移旧邸，玉辇出离宫。
清凉静域远烦嚣，淅沥天花散雨飘。
少乏理人术，辞邑愿遗荣。
越乡兮深处，姚江兮攸注。
君不见太行之阻当重关，孟门中豁不可攀。
明时扈圣廿年馀，始得衔恩谢直庐。
二月莺花乐事新，更怜罗绮坐生春。
