秋水城下碧,秋山城上青。水晶出宫阙,云气到车軿。
风流五马贵,六客联华星。美酒来东林,朱果取洞庭。
奇画扫寒荡,妍辞约浮萍。焉知后不继,高堂葺残扃。
送子河风道,宾鸿集修翎。官奴重秉烛,此笔怀苏亭。
城下的秋水碧绿如洗,城上的秋山青翠欲滴。水晶般清澈的流水仿佛从宫殿中涌出,缭绕的云气一直蔓延到车帷边。那风流的太守乘着五马高车何等尊贵,六位宾客欢聚一堂犹如繁星般璀璨生辉。美酒来自东林佳酿,朱红的果实采摘自洞庭湖畔。奇妙的画作驱散了秋寒的荡漾,优美的言辞如同浮萍般轻盈相约。谁知这样的欢聚日后能否延续?唯有在高堂之上修补那残破的门扉,默默感怀。在河边风起的路上送别你,宾客们像鸿雁般整理羽毛准备远行。官家的仆人重新点亮烛火,我提起这笔,心中满是对苏亭的深深怀念。