舟人劳暂息，舣棹近柴扉。
月过渔舟迥，星流鹤渚微。
愁心千绪集，归计十年违。
只有贫如故，秋深尚葛衣。¤
船夫劳累后暂时歇息，停靠小船在柴门边。 月亮掠过渔舟，显得那么遥远；星光在鹤渚上流淌，微微闪烁。 忧愁的心绪千丝万缕地交织，回家的打算已耽搁了整整十年。 唯有贫穷依旧如故，在这深秋时节，身上还穿着单薄的葛衣。
青山巃巃江雨湿，江上行舟追不及。
风波渺渺雪漫漫，千里扬帆意自安。
东汇清川接翠峦，故人茅屋此中安。
儿女还家我谪官，远行容易别离难。
两日风涛阻客舟，山城邂逅散离忧。
清梦悠悠绕故林，书窗皎皎白云深。
层阿递流云，繁树散初旭。
两阁花融禁御清，六符星润泰阶平。
