南康阻风
魏观
明代两日风涛阻客舟，山城邂逅散离忧。松枝趁市逢樵隐，蓬鬓携家愧宦游。
天际五峰仍耐老，云间双剑欲横秋。匡庐许我巢松去，咫尺攀缘到上头。
车马滔滔厌软红，湖边秋意属西风。
木犀初放荷花老，买个船儿学钓翁。
披风别殿地无尘，辟恶灵符自有神。
九子粽香仙醴熟，共瞻宸极祝千春。
妙年意气已横秋，不为身谋为国谋。
斥去佞臣谈笑里，英名高压汉朱存。
黑头自致已三旌，暂寄江湖适性情。五总龟游钦学富，九皋鹤立见神清。
西雍宁累飞章荐，东閤频蒙倒屣迎。方幸台躔照苕霅，以兹投劾未能轻。
王瓜未亦方牵蔓，李子才青已近樽。
我最年高杂年少，风流还有杜陵孙。
卧病什经春，毛锥久不亲。偶然逢孝子，忽复作诗人。
椿树迎从楚，菱花圣过秦。旧庐仍墓侧，雪兔几蹄驯。
译文及翻译:
两天的狂风巨浪阻挡了客船，在山城中偶然相遇，消散了离别的忧愁。我拿着松枝去集市，遇见隐居的樵夫；头发蓬乱带着家人，对奔波仕途的生活感到惭愧。天边的五座山峰依旧坚韧苍老，云层间的双剑峰仿佛要横穿秋空。匡庐山容许我筑巢松间归隐，近在咫尺就能攀爬到顶峰。
车马喧嚣令人厌倦了红尘繁华，湖边的秋意已属于西风。桂花刚开荷花已凋谢，买条小船学着钓鱼老翁。清风吹拂的别殿一尘不染，驱邪的灵符自有神力。九子粽飘香仙酒酿成，一同仰望帝座祝福千秋。
年少时豪气就已横贯秋空，不为自身谋划只为国家筹谋。谈笑间斥退奸佞之臣，英名远扬压倒汉代朱存。黑发时已凭自己赢得高位，暂寄情江湖顺应本性。学识渊博如五总龟遨游，神态清朗似九皋鹤独立。西雍之地无需累牍荐举，东閤之门屡次热情相迎。正庆幸星光照耀苕霅，因此递交辞呈不敢轻率。
王瓜还未完全爬蔓，李子刚青已近酒樽。我年纪最长混迹年少中，风流韵致仍有杜陵孙的遗风。卧病历经数个春天，毛笔久已不曾亲近。偶然遇到孝顺子弟，忽而又成作诗之人。椿树从楚地迎来，菱花圣洁超越秦地。旧屋仍在墓旁侧，雪兔几只蹄印温驯。