畴昔哦诗忆耒阳,兹因捧檄过祠堂。一生忠义孤吟里,千载凄凉古道旁。
自是风霜侵病骨,非干牛酒涴诗肠。明朝解缆秋江上,问讯先生一瓣香。
昔日我读你的诗篇便想起耒阳, 如今奉命行旅,特地来访你的祠堂。 一生的忠诚与正气,都寄托在孤独吟咏的诗行, 千载寂寞,唯余祠堂静立在这古道旁。
你那病弱的身躯,本是饱受了岁月风霜, 岂是因酒食辜负了锦绣诗肠。 明日我将解开船缆,驶向秋日的江上, 且让我在此虔诚问安,为你敬献一炷心香。
畴昔哦诗忆耒阳,兹因捧檄过祠堂。