微风振檐铎,玱如环佩响。登高看秋色,俯见明月上。
木落天地宽,云散川原广。来者不可期,逝者日巳往。
离居岂无怀,恻怆萦远想。
微风吹动屋檐的铃铛,发出清脆如环佩相撞的声响。登上高处眺望秋日景色,俯身看见明月缓缓升起。树叶飘落,天地显得更加开阔;云朵散开,山川原野愈发辽阔。未来的事难以期盼,逝去的时光却一天天远去。离居在外,怎能没有怀念?悲伤的思绪萦绕着对远方的深深思念。
白露下木叶,凄凉江海秋。
湖上清溪溪上山,山亭结构俯人寰。
朝登会稽山,逍遥望南讹。
亭亭峄阳桐,斲为绿绮琴。
种苗甫田中,其叶何离离。
日暮东风起,沧江水微波。
今年冬雨不作雪,屋头鸟声浑似春。
戎马关山隔,空闺鬓发华。
豺狼食人肉,蚊虻食人血。