感谢华婿赠送的紫檀梳妆匣。这梳匣如同月亮上吴刚砍伐的仙树般珍贵，被精心雕琢成紫檀木的宝盒。用它梳头，能让头发借得卫郎般的润泽，长久沾染荀令似的芬芳。我会在早晚寒暄中用它侍奉梳洗，日日夜夜见证我的起居行止。即便到老年，我身着黑衣的简朴时光，也绝不会说将它弃置而感到伤心。