陶令罢官后，西畴黍正滋。至今栗里上，犹见柳条垂。
山气佳如旧，居邻问不知。谁能邂逅饮，一醉写心期。
陶渊明辞去官职后，西边田垄的庄稼正长得茂盛。直到今天在这栗里土地上，依然能看见柳枝轻柔垂拂。 山间雾气的美好一如往昔，寻访旧居邻舍却无人知晓。谁能与我偶然相逢畅饮一番，趁着醉意倾吐心中的期盼。
为期久不至，忽枉暮相闻。
丈八蛇茅水上横，赋诗酾酒气难平。
三月樱桃红满枝，江头紫蟹乍来时。
休论心迹动憧憧，忘我方堪语圣功。
不是君王爱不均，妍媸自古易迷真。
桑落洲前烟水迟，石头城下树旌旗。
吉郡楼船萦别情，彭城金鼓动秋声。
玄草乌芜后，青山自一丘。
短棹归来月满川，洞云多在水声边。
