一纸书来遂隔年,江湖远地水连天。纷纷横路又逢此,凛凛岁寒嗟独然。
学道终期世勋业,抄经暂了佛因缘。白头下士重来拜,依旧鸥汀鹭渚边。
一封信送来,转眼就隔了一年,江湖遥远之地,水天相接一片苍茫。路上纷纷扰扰,又遇上这般情景,在凛冽的岁末严寒中,只能独自叹息。
学道终究盼着成就世间功业,抄写经文暂为了结佛家的因缘。我这白发苍苍的微末之人,再次前来拜谒,依旧在那鸥鸟栖息的汀边、鹭鸟停驻的渚畔。
晓枕闻檐溜,閒筇立寺门。
经旬不饮仍废诗,不唯多故病使之。
莫嫌学舍小如舟,容得平南酒拍浮。
天漏谁能补,河倾势未平。
凉风檐外入,皎月坐中流。
旧说舂陵郡,全如石作州。
使君令尹各能文,政亦及民俱好春。
春风忽满目,感叹离群居。
鸡鸣非时乃祸口,那无荒更同疾徐。