尽日常山道,雄关此郁盘。万山争一险,绝壁鸟飞难。
马度黄云合,旗翻白日寒。论兵空有地,谁得更登坛?
整日行走在常山的道路上,雄伟的关隘在此蜿蜒盘旋。万座山峰争相守护这一险要之地,陡峭的绝壁连飞鸟都难以穿越。马匹穿过时,黄色的云层合拢而来;旗帜翻飞,让明亮的白日也染上寒意。如今空有这谈论兵法的胜地,可还有谁能再度登坛为将呢?
一剑收秦鹿,秋风万里心。
呜呼太白尔何游!应在飘飖碧落之倒景、芙蓉白玉之仙楼。
上马频倾惜别杯,蓟门西去亦悠哉。
云满东山急雨霏,移觞对酌两依依。
轩皇且战且学仙,桥山弓剑攀龙髯。
鼓角北风凉,双旌入大梁。
东风吹五两,忆郎西洲去。
我登古薛城,四望长太息。
玉帐牙门异昔时,怜君万里赴戎机。