烟波浩渺的归隐心愿还未能在孤舟上实现，偏又逢这风云萧瑟的凄凉深秋。心中仍念着旧日君王的恩情，望向京城宫阙的方向；新亭对泣的泪水，却空洒在这片残缺山河。一局残棋劫争不忍再看，如同这破碎的时局；万斛沉重的离乡去国之愁，终究难以抛却。海上的明月不知道人世已经变迁，入夜后依然将清辉洒向故国中州。