苍烟霭山曲，回溪抱脩筠。中藏古佛宫，荒僻无四邻。
灵松插殿脚，偃蹇今几春。何年霹雳雨，抉石搜潜鳞。
谪重飞举难，堕此蜿蜒身。联拳缩爪股，气屈不得伸。
卧枝老无力，支撑藉樵薪。无风自悲吟，失水固不神。
安知才不才，祸福了已分。南山耸千嶂，直干排风云。
正以中绳墨，中道遭斧斤。岂知无用资，千岁保其真。
何必求先容，养此老囷轮。我亦爱奇节，岁晏守贱贫。
他时来汝伴，露顶挂葛巾。
苍茫的烟雾笼罩着山弯，迂回的溪水环抱着修长的翠竹。在这中间隐藏着一座古老的佛寺，荒凉僻静，四周没有邻舍。一棵灵性的松树生长在殿角，它弯曲着身姿，不知已度过了多少春秋。不知何年的一场雷雨，劈开岩石，仿佛在搜寻潜藏的蛟龙；松树似被贬谪凡尘，难以飞升，只得堕落成这般蜿蜒扭曲的模样。它蜷缩着枝干，像收拢的爪腿，气息压抑无法伸展。倒卧的枝条衰老无力，只能靠着砍来的柴木勉强支撑。没有风吹，它也独自发出悲凉的吟啸；失去滋润，自然失去了神采。谁又知道，有才或无才，祸福早已注定？看那南山的群峰耸立，笔直的松干冲破风云，正因合乎规矩，却在中途遭斧斤砍伐。哪晓得看似无用的资质，反能千年保全本真。何必追求他人的赏识，且养护这老而盘曲的枝干。我也钟爱这份奇特的节操，在岁月将尽时坚守贫贱。待到他日，我来与你相伴，露着头顶，随意挂上葛布头巾。