春风吹拂万里，直到郁林西边，有位身着御史衣袍的客人正跨着骏马而行。
桂岭山间云雾缭绕，仿佛与天际相连；藤江畔寒霜已落，南方的瘴气也渐渐稀薄。
在岭南驿馆题诗时，正逢梅花初放；写完书信托付湘江的帆船，却见鸿雁已朝相反方向飞远。
如今学生们正在学习《周易》，而您的讲堂早已闪烁着教化的光辉。