西风凉透了游子的衣衫，我将小船停靠在沧江岸边。晚年我向往自在洒脱，便再次登临这处水阁。 云影悠悠不妨碍秋意清凉，绿树成荫留下片片凉意。烦忧的心被东去的流水洗净，抬眼望去远方山峦清晰可见。 像鸟儿挣脱牢笼不再困顿，在落叶飘零中倾听蟋蟀低吟。面对旷野废墟看尽古今变化，长声叹息抚摸着孤寂的剑柄。 昔日楚国的冠冕刀剑早已消散，世事人情几度起伏变迁。怀念啊时光渐逝岁月如流，莫要徒然停滞在消沉之中。 且将这心声说与朱陵翁听，是时候我该摘下簪子归隐去了。