君今执法白门西，余亦将随倦鸟栖。黄箨为冠芰为服，几时停棹武夷溪。
你如今去往白门西边执掌法务， 我也要像疲倦的鸟儿一样寻个归处栖息。 头戴黄竹壳的帽子，身披菱叶做的衣衫， 何时才能停泊小船，在武夷溪畔相聚呢？
山有并命鸟，关关感人心。
岧岧三神山，郁郁山上木。
富贵苦相迫，师徒多遁巡。
登高望咸都，送子过易水。
伏枕殊方客，秋风岁载阴。
盈盈丹棘花，岁寒丽奇姿。
形骸久为累，三尸今晏然。
木兰山下谁作陂，将军滩头功已亏。
浮金肃丛薄，黄落栖广墟。
