江西派已远，后来无闻人。
许大能诗声，来自浙之滨。
奚奴背锦囊，马蹄踏青春。
来派江西诗，风月浩无垠。
翩翩佳公子，皆绮纨其身。
惟君独不然，每恨无书贫。
胸中国子监，所积皆轮囷。
把酒读君诗，一字一精神。
句里带梅香，不涴半点尘。
家本住孤山，和靖与卜邻。
吾闻诗之天，不在巧与新。
纖浓寄淡泊，清峭寓简淳。
古律尤崛奇，可与子建亲。
此诗实兼之，体具众美纯。
载哦长短篇，音节中韶钧。
少游词如诗，二者皆逼真。
再拜卷锦还，愿言宝所珍。
江西诗派的风华已渐行渐远，后世再难听闻那般才人。
而你如此宏亮的诗名，却来自浙江的水岸之滨。
书童背着锦绣诗囊，马蹄踏过芳草初萌的早春。
你承继江西诗派的血脉，诗境如清风明月浩荡无垠。
多少翩翩富贵的公子，身上尽是绮罗纨绔的华美。
唯独你截然不同，常恨家中无书、清贫自守。
胸中藏着整座国子监的学识，积累深厚如仓廪丰盈。
举杯细读你的诗篇，一字一句皆见神采与精魂。
字句间浸着寒梅的清香，不染半分俗世埃尘。
你本家住孤山脚下，与梅妻鹤子的林和靖曾是近邻。
我曾听说诗的至高境界，不在于机巧与追新。
纤秾绚烂终归于淡泊，清冷峭拔深处是简朴与真淳。
你的古律诗尤为奇崛挺拔，可与曹子建的诗骨相亲。
而这卷诗集兼得众长，体裁兼备、众美纯真。
长吟短咏皆成篇章，音节和谐如韶乐钧天。
少游的词有诗般意境，诗与词皆逼至化境。
我郑重卷起锦帛诗卷奉还，唯愿你能永远珍存这份诗心的至宝。
