诗词文集录

杂诗十首
陈子龙
明代

曜灵蔽丹霞,川原积烟雾。

摄提指孟陬,推迁递回互。

柔条思发英,珍禽亦试羽。

不悟玄象移,但惜芳年度。

晨鸿尚南翔,局促悲天路。

来愁渺无期,往欢尽成误。

靡靡即长道,冉冉逼迟暮。

枯苑在须臾,永言保贞素。

首春荡轻寒,惠风起兰皋。

浮阳漾清隩,薄烟横绛霄。

泽雉出高陇,商庚择芳条。

樊药润遥夜,园梅馥崇朝。

万物兢时良,我生独飘摇。

枯鱼戒鲂鲤,别叶念夭乔。

荣悴既已乖,缱绻徒媒劳。

乐饥颍水曲,谢彼食场苗。

谋野愧良筹,遯荒适孤尚。

荷筱岂无侣?饭牛今谁唱?

弱草抽青畦,繁云停丹嶂。

戴鵀出阳林,楚葵含新涨。

揽物鲜遗迹,抚悰得馀怆。

抱瓮汉水阴,种豆南山上。

机心久不婴,壮志今安望?

终事采真游,寥天获昭旷。

卿云覆瑶岑,崇兰生浚谷。

本以侑天神,馨香荐嘉榖。

讵识严霜多,翻令阳春速。

贞心既随化,清芬何能椒?

缤纷媚百草,令我伤幽独。

山河叹逝波,江海无奇服。

遗世切烟霄,同群愧麕鹿。

愿言折琼茅,往就灵氛卜。

屏居遵海澨,仗策越河津。

枌榆望逾远,歼陌递相因。

惊飚振林樾,微霰集丘榛。

田鹤厉警夜,汀雁及鸣晨。

旅禽犹知节,客行独无伦。

山川忽改色,草木尽怀新。

势盛多同好,时遣鲜密亲。

我有清商曲,掩抑自含辛。

谁说韩娥曼,能悲行路人。

自闻麦秀歌,缠绵乱心曲。

四野起重阴,白日一何速!

亲串与我违,豺虎来相逐。

皓皓凝河冰,萧萧落山木。

行吟空自知,独立伤游目。

逝川何时还,颓光能再烛。

讵惜红颜变,所悲韶景蹙!

岂无帝女灵?愿就愚公谷。

生平贵游日,卓荦追群英。

规踪效坟典,抒论协韶韺。

青门击丹毂,紫陌耀葱珩。

意气倾儒侠,笔舌排公卿。(排 一作:避)

朅来市朝变,荆棘浩纵横。

昔居华屋下,今见曲池平。

我行率旷野,侧足自屏营。

狗屠竟安往,濑女谁见明?

百城多鸟迹,四顾无人声。

朝见鼪鼯逸,夕听鸺鶹鸣。

民生无羽翮,一举念遐征。

苍昊常悠悠,何由达精诚!

不周既倾折,岱舆有播迁。

浮沈极寓宇,聚散悲灵仙。

何沉微生质,安能常自全?

焚林希静翰,涸泽少恬鲜。

秋箨随时陨,春荑为谁妍?

荣名争寸晷,失意厌馀年。

新陇即荒翳,故墟日芊绵。

掩卷思陈迹?今昔递相怜。

行矣修混沌,毋为伤未然。

堕羽念云术,飞蓬倦天涯。

曰予婴忧患,行止两不怡。

卧疴息穷巷,缓步历荒陂。

原田自鳞次,丘陵相蔽亏。

晦草媚初景,蛰禽趍令时。

莓苔被幽石,萍藻发华池。

楚歌叹蔓蔓,王风伤离离。

遇物多更异,索居谁揽持?

采药愧生趣,泛瑟起哀思。

旅人终琐琐,啕笑亦何为?

烈士轻沟壑,达人慕遐荒。

九京谁可作,五岳永相望。

昔我携同好,秉志凛秋霜。

楚龚既磊落,蜀严聊徜徉。

求仁贵内惬,埋照戒弥章。

夕阴怨蒙汜,朝华羡扶桑。

循环无两辙,显晦固靡常。

渔父刺湘累,淑媛笑首阳。

歠醨非我事,洗耳安可忘。

译文及翻译:

其一
太阳被红霞遮掩,河流原野积满朦胧烟雾。
岁月指向正月,时光推移交替往复。
柔嫩的枝条渴望吐露芳华,珍奇的鸟儿也开始试飞新羽。
浑然不觉天象已悄然变迁,只顾惋惜美好年华匆匆逝去。
清晨的鸿雁仍向南飞翔,局促地悲叹着天际长路。
未来的愁苦渺茫无期,往日的欢欣尽成错误。
漫漫长途无尽延展,渐渐逼近人生迟暮。
繁华凋零只在顷刻之间,我愿永远坚守内心的纯真与清素。

其二
初春驱散微微寒意,和风从兰草丛生的水边吹起。
温煦的阳光在清幽河岸荡漾,薄薄烟霭横绕深红天际。
沼泽的野雉飞上高岗,黄鹂在芬芳枝头择枝而栖。
藤蔓上的芍药浸润长夜,园中梅香弥漫清晨的朝气。
万物竞相拥抱良辰,唯有我的一生独自飘零无依。
干涸池中的枯鱼警示着鲂鲤,离枝的黄叶怀念繁茂往昔。
荣盛与枯萎早已背道而驰,深深眷恋也只是徒劳心力。
宁愿在颍水边欢乐挨饿,也不屑苟食那俗世的草场禾米。

其三
隐居山野愧无良策,避世荒原正合我孤高心志。
扛着竹篓岂会缺少同伴?喂牛歌唱如今又有谁相知?
柔嫩小草在青翠田埂抽芽,浓密云朵停驻赤红峰峦之脊。
戴鵀鸟飞出向阳树林,楚葵浸润着新涨的春水气息。
放眼景物难寻旧日踪迹,抚慰心怀反添余下的悲戚。
在汉水南岸抱瓮汲水,到南山脚下耕种豆萁。
机巧之心早已不复缠绕,少年壮志如今何从寻觅?
终将追随求真之道漫游,在寥廓天地获得明澈与旷达之趣。

其四
祥云笼罩美玉般的山峦,高洁的兰草生在深谷之间。
本为供奉天神而生长,馨香奉献给丰美的祭田。
怎知严霜如此肆虐,反倒催得阳春匆匆消散。
坚贞之心已随自然变化,清雅芬芳又如何得以保全?
缤纷花草竞相献媚,只让我为幽居独处伤叹。
山河慨叹如流水逝去,江海之间难寻超凡衣衫。
远离尘世却向往云霄,混同鹿群又自觉羞惭。
愿折取琼茅为信物,前往灵氛处求问前路平安。

其五
隐居在海滨崖畔,拄杖跨越河水渡口。
故乡的榆树林愈望愈远,田间小路曲折交错伸延。
狂风震动丛林树梢,细小雪珠聚落丘壑榛丛间。
田野鹤唳警戒长夜,沙汀雁鸣迎来晨天。
迁徙的禽鸟尚知时节,客游之人却独自茫然。
山川骤然变换颜色,草木尽数萌发新颜。
权势盛时多逢迎之友,时运衰败便少有亲近相伴。
我怀藏一支清商曲调,低沉琴音里自含辛酸。
谁说韩娥歌声曼妙?真能悲感动荡行路人心弦。
自从听闻麦秀哀歌,缠绵愁绪搅乱心底旧篇。

其六
四方原野升起重重阴霾,白日西沉何等匆忙!
亲朋故旧与我离散,凶残豺虎竞相追逐逞狂。
皑皑寒冰凝固长河,萧萧落叶铺满山岗。
徘徊吟叹唯有自知,孤独立世伤怀极目远方。
流逝江河何时回转?颓颓夕阳岂能再度明亮!
岂只惋惜红颜更改,所悲是美好时光太匆遽收场。
难道没有帝女的神灵?我愿前往愚公幽谷埋藏行藏。

其七
往昔显贵交游之日,卓尔不群追逐群贤。
步履追随典籍教导,言论协和雅乐经典。
青门外驰骋华美车驾,紫陌上闪耀翠玉佩环。
意气倾倒文人侠客,笔舌雄辩傲视公卿高官。
忽然间朝市变迁,荆棘荒草蔓延无边。
昔日居住华丽屋宇,今朝唯见弯曲池沼已填平荒原。
我行走在这旷野之地,侧身小心彷徨难安。
屠狗的义士终究何往?浣纱的烈女谁人明鉴?
百座城池多留鸟兽足迹,环顾四周不闻人语言谈。
清晨但见黄鼬野鼠逃窜,夜晚只听鸺鹠哀鸣凄然。
人生未有飞翔羽翼,每一次举步都惦念远行艰险。
苍天悠悠永恒无言,如何能上达我赤诚心田!

其八
不周山既已倾倒塌毁,岱舆神山也漂移流转。
漂泊沉浮穷极宇宙,聚散离合悲叹仙界灵缘。
何况我这微末生命之躯,怎能奢求永久保全?
焚烧山林难觅静谧翰羽,枯竭湖泽少有安恬鲜妍。
秋日竹叶随时飘落,春初嫩芽又为谁娇艳?
荣耀声名争夺寸阴短晷,失意之人厌倦残存年光。
新坟转眼荒草遮蔽,故土废墟日渐蔓草芊绵。
合上书卷沉思往事,今昔对照空余相怜。
前行吧,修习混沌自然之道,莫要为未至之事忧伤自煎。

其九
垂落的羽毛怀念凌云之术,飘飞的蓬草厌倦天涯羁旅。
说我自幼遭受忧患磨折,行与止皆难寻欢愉。
卧病歇息在僻陋巷陌,缓步踏访荒芜坡地。
原野田亩如鳞排列,丘陵山峦相互掩映参差。
晦暗草丛向初阳献媚,蛰伏禽鸟顺应时令飞啼。
青苔覆盖幽深岩石,浮萍水藻生发华美池溪。
楚歌哀叹蔓草滋长,王风感伤黍苗离离。
遇见的景物多番变异,独居生涯谁能共语相携?
采撷药草愧对生存意趣,弹奏瑶瑟唤起哀伤心绪。
旅人终究琐碎庸碌,啼哭与欢笑又能有何意义?

其十
刚烈之士轻视葬身沟壑,通达之人向往远野荒疆。
九泉之下谁可复生?五岳山峦永隔相望。
往昔我携志同道合之友,秉持心志凛然如秋霜。
楚地龚君磊落坦荡,蜀郡严公自在徜徉。
求仁重在内心满足,掩藏光彩切忌过分张扬。
黄昏阴郁怨恨日落蒙汜,朝花绚烂羡慕东升扶桑。
天道循环从无双重轨迹,显达隐晦本也无常。
渔父讥讽湘江逐客,淑媛嗤笑首阳孤芳。
随波逐流非我所愿,洗耳高洁岂敢相忘?

推荐诗词

辽事杂诗(八首选—) 【陈子龙】

卢龙雄塞倚天开,十载三逢胡骑来。

陈子龙 更多
猛虎行 【陈子龙】

我欲乘鲤如琴高,长鲸凿齿横波涛。

陈子龙 更多
腊日 【陈子龙】

腊后繁云晓渡河,羊裘独钓漫经过。

陈子龙 更多
寒月 【陈子龙】

苦雾江潭合,明云天际开。

陈子龙 更多
除夕庐居 【陈子龙】

隐几荒庐扰梦思,起来携杖听流澌。

陈子龙 更多
蝶恋花 【陈子龙】

雨外黄昏花外晓,催得流年,有恨何时了。

陈子龙 更多
钱塘东望有感 【陈子龙】

清溪东下大江回,立马层崖极望哀。

陈子龙 更多
LTR RTL