昨日楼头醉，今朝松下吟。黄花愁杀我，白发不胜簪。
对影临寒水，看云负素心。秋风又一度，节序感何深。
昨日还在楼头饮酒大醉，今晨已在松树下独自低吟。眼前的菊花啊，竟让我愁闷至极；鬓边的白发稀疏，已快插不稳发簪。
独对着寒水中清冷的倒影，仰望流云，更觉辜负了平生纯净的心志。秋风再度吹起，节令往复的变迁，令我的感慨如此深沉。
不到崧台上，匆匆二十年。
杜若江边只自芳，美人天外信茫茫。
长江望断水迢迢，独立江头待暮潮。
散步东郊见野烟，隔溪遥唤钓鱼船。
寒山起暮岚，秋水寂空潭。
驻棹钟山带雨登，长江空自水澄澄。
半寐犹追别，更寒思转频。
壮志今消尽，高怀寄水云。
腊残同作客，除夕忽闻雷。
