烛龙进无力，迟迟当天街。火云相夹持，烧空焰正开。
亢阳肆为虐，真宰应暌乖。市贾看坐废，糁汗浮黄埃。
蛟龙惧汤沸，蟠蛇屈深泥。燕雀罹燔炙，塌翼投蒿莱。
深山长薄中，但荫狼与豺。形骸端欲弃，强饰胡为哉。
摛辞遣烦闷，音律那能谐。安得万松风，倏然与之偕。
夏日的叹息：烛龙也无力前行，慢悠悠地悬在天街。火云层层包围，烧红了天空，火焰正旺。酷热的阳光肆意肆虐，连上天都似乎失常了。市集上的商贩看着生意萧条，汗水混着黄尘飘浮。蛟龙害怕水沸，蜷缩的蛇躲进深泥。燕雀遭受烧烤，垂着翅膀逃向杂草丛。深山密林之中，只有狼和豺能找到荫凉。身体简直想抛弃，何必强撑着装扮。提笔写诗排遣烦闷，音律怎能和谐。怎能得到那松林间的清风，突然与它一同清凉。