枫桥舟中与子循别
皇甫涍
明代落日下离津，江天引望频。
黯然对尊酒，惜尔向风尘。
白海迷来雁，清霜畏旅人。
从知比柯叶，信是共沈沦。
政理操刀暇，交情赠缟新。
班荆怀雨露，投璧谢缁磷。
阮籍穷途泪，平原世网身。
何能亦漂泊，谷口正逢春。
译文及翻译:
落日沉在离别的渡口，我频频眺望江天相连之处。
黯然相对杯中酒，不舍你即将踏上漫漫风尘旅途。
茫茫白海让归雁迷失方向，寒霜清冷叫旅人心生畏怯。
从此明白我们如同枝与叶，注定要一同经历沉浮漂泊。
政务忙碌中偷得片刻闲暇，深厚交情赠你崭新的白绢。
铺荆共坐时心中满怀恩泽，投璧明志只为感恩这份纯洁不染。
像阮籍穷途时的悲泪，又如平原君身陷世俗罗网。
怎能忍受我也四处漂泊？可那谷口之处，偏偏正逢春意盎然。