诗词文集录

疏影 小玲珑山馆赋絮影
厉鹗
清代

飞绵近远。又绿阴弄日,吹过隋苑。比雪还轻,度水无痕,东风下上低捲。

成团作队冥濛甚,真共幻、总迷心眼。倚绣帘、误却吹时,明灭个人庭院。

尚忆张郎好句,正朦胧淡月,坠处初暖。漫缀征衣,点鬓休惊,欲捉儿童仍懒。

悠飏梦入离亭路,写不尽、楚江春晚。笑雨馀、一种沾泥,付与老禅为伴。

译文及翻译:

柳絮飘飘忽近忽远,绿荫间阳光嬉戏,风儿吹过隋苑。比雪还轻盈,掠过水面不留痕迹,在东风里忽上忽下低低盘旋。成团成队迷迷蒙蒙,似真似幻总让人眼花缭乱。倚着绣帘看呆了,连风起都未察觉,只见那光影明灭在伊人庭院。

还记得张先的美妙词句,正是月色朦胧轻柔时,飘坠处暖意初现。莫让它缀满旅人的衣襟,也别惊扰鬓边的安宁,孩子们想捕捉却总嫌太懒。悠扬的絮影飘进离亭路边的梦,写不尽楚江暮春的缱绻。最有趣是雨后几片沾泥的飞絮,仿佛陪着老僧静静参禅。

推荐诗词

午日淮阴城北观竞渡 其三 【厉鹗】

谁家林际小园亭,过尽豪华物态零。

厉鹗 更多
次韵堇蒲春日书怀 其二 【厉鹗】

六街堀堁梦才醒,草色何妨满户庭。

厉鹗 更多
开平王孙种菜歌 【厉鹗】

高皇初定江南日,采石矶头功第一。

厉鹗 更多
魏景初帐构铜歌 【厉鹗】

霸城月照仙人泪,不逐魏宫翁仲二铜驼。

厉鹗 更多
西溪山庄有感 【厉鹗】

阑压垣衣户网尘,嫩寒恻恻那禁春。

厉鹗 更多
西湖柳枝词 其一 【厉鹗】

花草春来断客魂,杨枝只合伴桃根。

厉鹗 更多
同授衣话吴兴旧游 【厉鹗】

昔年曾记共清欢,水国楼台入夏寒。

厉鹗 更多
LTR RTL