杖藜成薄暮,亭馆坐忘归。微雨洗山月,白云生客衣。
松槐千树合,笙鹤九霄飞。自笑尘中老,来游此地稀。
拄着藜杖漫步,不觉天色渐晚, 在这亭台馆舍中静坐,忘了归去。 细雨轻轻洗净了山间的月亮, 白云悠悠,仿佛从游子的衣襟间生出。
千株松树与槐树交叠成一片浓绿, 笙乐与鹤鸣好似从九霄云外飘来。 我不禁自嘲:在尘世中奔波渐老, 能来到这样清幽之地游玩的日子,实在不多啊。
万里苍波照客颜,危亭天畔更跻攀。
小泊聚江干,帆开泪未干。
好客生平酒不空,高歌零落痛无穷。
卜居从汗漫,作客古长安。
不分枉兰棹,重兼开竹扉。
寒岩敛众妙,惠风荡疏木。
贫苦日相共,宦游天一涯。
丛山如剑戟,灌木蔽嵚岑。
壮士贪名山,如海吞百川。