湖影茫茫漾晚秋，烟波无际碧云流。帆从水面亭边落，人在天心镜里游。
千里襟怀谁共远，满城风景此全收。官閒更有登山约，遥指峰岚最上头。
湖面浩渺，倒映着晚秋的天光， 烟波无边，碧云在流水中荡漾。 帆影从水边的亭台轻轻掠过， 人仿佛畅游在天空这面明镜中央。
千里的辽阔胸襟，谁能与我共赏？ 满城的如画风光，在此尽收眼眶。 官务清闲时，早已许下登山的约定， 遥指着远处——那云雾缭绕的峰峦之上。
吾弟方垂髫，昂藏负神力。
百计留春春亦归，东君欲别更依依。
高楼何迢迢，雨霁云霭深。
双丸旋转无时毕，三万六千空计日。
湖影茫茫漾晚秋，烟波无际碧云流。
