帘子被风吹得皱起，钗影在月光里交错闪动。红色栏杆围绕的深院中小芭蕉摇曳。哪怕只有风没有雨，叶子也簌簌地响着，像是在下雨。

病了太久，写诗的才思也减退了；心里烦闷，总觉得是酒意让人心神恍惚。这般情意缭乱却无精打采，最是撩动心弦。非要等到春天彻底离开，才肯放过那满枝的绿杨。