溪行六月不知暑，竹鸡飞度鸣钩辀。黑云行天捲雨去，老树忽作千山秋。
在宜兴山中漫步时，遇上了一阵雨。
我沿着溪流行走，虽是六月天，却丝毫不觉得炎热。竹鸡飞掠而过，鸣叫着“钩辀”的清脆声音。黑云在天空奔腾，将雨水席卷而去，那苍老的大树忽然让千山万岭都透出了秋日的凉意。
浮生三十馀，失志堕尘鞅。
物灵不自显，凤兮在山楸。
空同之山戴斗极，叠嶂横陈开碣石。
山深冥冥溪谷阴，怪石突出当重林。
伏波将士出鄞东，夜斩鲸鲵碧海中。
同云蔽天江茫茫，门前雪高一尺强。
谁道林莺老，金衣薄更新。
渥洼天马骨如龙，散步春郊苜蓿中。
道山亭下梅花村，坡仙作诗为招魂。
