蜃楼五色倚晴空，□接巍巍孔氏宫。□挟一毡从此去，餋容三釜许谁同。
秃蛟吸砚生秋雾，健鹘辞鞲奋北风。别后□□新作□，好裁玉版寄征鸿。
五彩的楼阁倚着晴朗天空，连接着巍峨的孔庙殿堂。你带着一领毡席从此远去，谁能与你共享这三釜之禄的淡泊时光？
墨池如秃蛟吸水漫起秋雾般的墨痕，你似矫健的鹰隼挣脱皮套迎着北风高翔。离别后你若写出新的诗篇，请裁好雪白的信笺托鸿雁寄往他乡。
遭乱发尽白，凭轩涕泗流。
正自无聊赖，西风更败荷。
冷淡生涯梦亦安，回头苜蓿愧朝盘。
故国五千里，孤帆四十程。
园林春事顿阑珊，花自飘零梅自酸。
十宵九归梦，摇落故乡心。
谁识当年老令威，去家千载尚知归。
波仙鼎立据平湖，天影清涵水墨图。
事简寻常早放衙，槐根寂寞雀堪罗。
