离开家乡时正值寒食节，风声萧瑟凄凉；那芳草萋萋中，游子归乡的路途多么遥远。海上的雨、山间的云雾，满满地笼罩着我的小楼；愁绪纷扰，苦酒难消，沉沉地压抑着这春夜的时光。

这些年客居在外，谋生之计总如弹铗般困顿无奈；近来思乡的心绪，只随着潮水的涨落起起伏伏。尘世的家门里，妻子儿女依旧在守候；可有谁愿意，抛却满腹词赋的才华，去换取那渔夫樵夫的自在生活呢？