送王宪使赴任四川

您将前往雪岭以东的地方任职， 锦官城的楼阁高耸在晴朗的天空下。 请不要感叹三川的道路多么遥远， 此刻更应欣喜天下车轨文字都已相通。

天子所赐的符节带着高秋的清爽气息， 轻车抵达之日定能掀起肃穆的霜风。 我深切期待您高洁的操守清澈如水， 不久便会看到您的美名传扬到九重天宫。