离离照水清且彻，粉脸迎风寒欲绝。从来傲骨故难柔，那肯低头避霜雪。
自揣良非鼎俎资，瘦影惟堪对明月。
梅花在水边映照得清澈透亮，粉嫩的脸庞迎着寒风，几乎要冻僵。它从来就有一身傲骨，难以变得柔软，哪里肯低头去躲避霜雪。自己心里明白，本就不是供人享用的材料，那瘦削的身影，只配在明月下孤独相对。
妾家南海傍，青春兰芷香。
离离照水清且彻，粉脸迎风寒欲绝。
黄昏古树鸦欲栖，平沙饮马空中嘶。
去年送君黄木湾，今年书来在燕山。
日日持竿江水头，暮烟瓦雀集高楼。
穷居亦何意，言笑向人难。
寺隐山将暮，良宵不忍眠。
十年梦此地，今日始寻源。
秋至一何好，新凉气候清。
