在唐山丸船上，四月十一日这天。

向东驶去，正看见江水悠悠流到尽头；向北回望，胶湾宛如半块美玉环抱。

本想前往蓬莱仙境，寻访长生的踪迹；却来到渤海之滨，映照出自己憔悴的容颜。

谁还信那长生不老的秘方呢？乐府的歌谣徒然唱着往复循环的曲调。

往后岁月，我将怀抱书卷，归隐于草野之中；埋头静修，试着将一身气魄养得如山般沉稳。