悲翠戏翻荷叶雨，鹭茑飞破竹林烟。
时沽村酒临轩酌，旋碾新茶靠石煎。
翡翠鸟在荷叶间嬉戏，翻动着晶莹的雨珠；鹭鸟与莺儿轻捷飞过，划破了竹林间缭绕的薄烟。偶尔买来一壶村酿，倚着窗栏悠然独酌；随即碾好清新的茶叶，靠在石边细细煎煮。
翡翠戏翻荷叶雨，鹭鸶飞破竹林烟。
