诗词文集录

同年彭比部辂贻游仙近体见怀漫成一律荅之
王世贞
明代

神武门头厌世尘,挂冠天地许沈沦。彭篯久矣君前代,子晋那应我后身。

白石两堪贫岁计,碧云孤忆赏心人。县知未贾扁舟兴,小有桃花可问津。

译文及翻译:

回应同年彭比部辂赠游仙诗

早已厌倦神武门前的宦海浮尘, 辞官隐去,这天地正好容我沉沦。 你分明是长生久视的彭祖再世, 我又怎敢以王子乔的后身自认?

白石堪餐,足供清贫岁月的消磨, 碧云遥映,长忆山水共赏的故人。 莫问何时才践行泛舟五湖的旧约—— 只要桃花深处,尚存一叶可觅的渔津。

推荐诗词

LTR RTL