谢王仲章惠淮马
王寂
南北朝忆昔短衣精骑射，千金市马宁论价。寻春不惜锦障泥，归醉且无官长骂。
一行作吏遭羁束，五斗红陈家不足。骅骝卖却买驽骀，夜龁空槽敢食粟。
年来可惜穷到骨，奔走不暇黔吾突。天公更使我马殂，造物戏人无乃忽。
闻君厩有江淮种，风入四蹄两耳耸。惠然见贶颇周急，幸免尘靴行决踵。
投诗寄谢三叹息，羞涩倒囊无寸积。他年客路会相逢，小倩梦兰吾不惜。
译文及翻译:
记得从前身着短衣、骑射精绝，千金购买骏马从不还价。春日寻芳不惜华美的马垫沾尘，醉归路上也无官长斥骂。
一旦为官便似被缰绳捆绑，微薄的俸禄连家计也难以支应。只得卖掉骏马换来劣马，夜里对着空槽嚼粗粮，哪敢奢望粮粟。
这些年穷困潦倒至骨髓，奔走忙碌来不及熏黑烟囱。上天竟连我的马也夺去，造化弄人何等突然。
听说您马厩中有江淮良驹，奔跑时如风贯四蹄、双耳耸立。蒙您慷慨相赠解我急难，幸免磨穿鞋履、步履蹒跚。
以此诗寄谢再三叹息，囊中羞涩竟无分毫回礼。但愿他日行旅途中再相逢，即使赠我美妾良马也绝不吝惜。