琼筵追补庆樗庵,寿宿荧荧耀斗南。诗胜卢仝酬马异,客无李四与张三。
颜红鬓白国元老,眼赤腰黄世美谈。索和多惭供狗尾,公如大楚仆毛聃。
在华美的宴席上,补办庆祝樗庵的寿辰,寿星的光芒明亮地照耀着南方天际。您的诗篇胜过卢仝酬答马异的佳作,宾客中没有平凡之辈,尽是雅士高人。您面色红润、鬓发斑白,是国家的元老重臣;目光炯炯、腰佩金印,成为世人传颂的美谈。承蒙您索求和诗,我惭愧地献上拙作,如同狗尾续貂;而您则如楚国的大贤或老子般崇高,令我自愧不如。
圣师知远又知微,率性而修教迪彝。
家年爱友相期久,注目云宵看凤翔。
旧游人物转头空,此地重来恨不穷。
今日与明朝,相寻仅顷刻。
客子孤舟傍晓沙,隔江人说是京华。
阴云西捲去徐徐,照眼晴空意豁如。
好友怜余渴饮溪,醲香每月入缄题。
莫道田间僻,持身惧指瑕。
一饱祇期与众同,残年自分乐溪中。