万里桥东贾客航,曾携明月到吴阊。清猿响挟三巴俊,赤鲤心纡九派长。
终古埙篪还并协,此生旗鼓不相当。夫君自有夔州调,刺史能无治草堂。
万里桥东的商船启航时, 你曾带着如月的清辉来到吴地阊门。 清越的猿声里裹挟着巴山蜀水的俊爽, 赤鲤般的情思萦绕着九派江河的悠长。
自古琴瑟相和本应音韵谐畅, 此生却难如战旗鼓角般相伴对望。 你心中自有夔州高雅的曲调, 我又岂能不为你修葺那江边的草堂?
悬度山腰铁絙靡,恶风吹船入罗鬼。
须髯如戟气如新,不谓菰芦有此人。
公子富令德,穷乐在清时。
汉天子,何神灵。
回首处,薄业太湖干。
高皇下江南,鄂公实军冠。
不辞芒屩破蒙茸,贾勇先登第一峰。
有客青州常从事,雨中相对留连。
吾弟一世才,孝友复天性。