诗词文集录

李深之西尉同年谈吴兴风物再用古城韵
范成大
宋代

李侯昔游吴,莲舟镜苍茫。风鬟与雾鬓,共濯玻瓈光。

采花不盈舫,日暮云水香。还登缥缈楼,罗襟酒淋浪。

卷箔纳星月,踏筵按伊梁。安知有恨事,但恐蒹葭苍。

风吹落穷谷,草深麋鹿场。高冈苦炎热,游子悲异乡。

尚喜简书省,期会无匆忙。犹馀作诗苦,消瘦如东阳。

译文及翻译:

李侯曾经游历吴地,莲舟在苍茫水面上如明镜般澄澈。风中的鬟髻与雾里的鬓丝,一同沐浴在琉璃似的光泽中。采花还未装满小船,日暮时分云水间飘散着芬芳。又登上了缥缈的楼阁,罗衣襟袖被酒痕浸透。卷起帘子迎进星月,踏着宴席和上悠扬乐声。哪里知道人间藏着憾事,只恐见那芦苇苍苍、岁月流转。风吹落进幽深山谷,草丛深处是麋鹿游荡的故乡。高冈之上饱受炎热煎熬,游子心中满是对异乡的悲凉。所幸公务文书简省,相约聚会不必匆忙。却仍余下作诗的辛苦,人已消瘦如同那东阳的沈郎。

推荐诗词

LTR RTL