落日孤城近海边,川流九道直如弦。朱幡到邑歌来暮,玉帐论兵思去年。
楚水南回多贾舶,虞山西望少人烟。从来惠化同甘雨,还使残民得洒然。
夕阳笼罩着滨海孤城,九道江水如弓弦笔直奔流。 你持朱幡到任,百姓唱起《来暮》歌欢欣相迎;在军帐中谈论兵法,定会想起去年共谋的韬略。 城南楚水回旋处商船往来频繁,西望虞山脚下人烟仍显稀落。 你的仁政向来如甘霖般滋润四方,必将让困苦的百姓从此舒展开颜。
晒药枇杷林,秋阳满山泽。
丹崖翠壁半空浮,秋尽铜官思一游。
别君能几时,秋叶忽辞柯。
殽黾无虎迹,颍川有凤音。
欲与评诗恨久违,楚云吴树两依微。
南国有佳人,蛾眉艳清秋。
日暮登高台,浮云结远阴。
何许开樽散旅愁,疏帘冰簟水南楼。
秋月团团照药栏,水边帘幕晚多寒。