河传
孙光宪
五代太平天子,等闲游戏,疏河千里。柳如丝,偎倚。
绿波春水,长淮风不起¤
如花殿脚三千女,争云雨,何处留人住?锦帆风,
烟际红,烧空,魂迷大业中。
柳拖金缕,著烟笼雾,濛濛落絮。凤凰舟上楚女,
妙舞,雷喧波上鼓¤
龙争虎战分中土。人无主,桃叶江南渡。襞花笺,
艳思牵,成篇,宫娥相与传。
花落,烟薄。谢家池阁,寂寞春深。翠蛾轻敛意沈吟,
沾襟,无人知此心¤
玉炉香断霜灰冷,帘铺影,梁燕归红杏。晚来天,
空悄然。孤眠,枕檀云髻偏。
风飐,波敛。团荷闪闪,珠倾露点。木兰舟上,
何处吴娃越艳?藕花红照脸¤
大堤狂杀襄阳客。烟波隔,渺渺湖光白。身已归,
心不归。斜晖,远汀鸂鶒飞。
译文及翻译:
太平时代的皇帝,随意游戏般疏浚千里长河。柳条如丝轻柔依偎,碧绿春水波澜不惊,长淮河上风息浪静。如花似玉的三千宫女,争相承恩侍奉,可何处能留住人心?锦帆在风中飘扬,天际烟霞染红,映照苍穹,令人沉醉在恢弘帝业之中。
柳枝垂下金色丝缕,笼罩于烟雾朦胧,飞絮濛濛飘落。凤凰舟上的楚国佳人,翩翩妙舞,鼓声如雷喧腾水上。龙争虎斗分割中原大地,百姓流离失所,桃叶轻舟渡向江南。折叠花笺,艳丽的相思萦绕,写成诗篇,宫女们相互传诵。
花儿凋零,烟雾淡薄。谢家池边楼阁,深春时节寂寞萧索。黛眉轻蹙心意沉吟,泪痕沾湿衣襟,无人懂得这份衷肠。玉炉香尽灰冷如霜,帘幕投下暗影,梁间燕子飞归红杏枝头。夜幕降临,天空空寂无声。孤身独眠,枕着檀木,云鬓偏斜散乱。
微风轻拂,波浪渐收。圆荷闪闪摇曳,露珠如倾洒的珍珠。木兰小舟之上,何处寻得吴越的娇艳女子?红艳藕花映照容颜。大堤上襄阳游子狂放沉醉,烟波浩渺阻隔,湖光渺茫泛白。身躯虽已归去,心却未曾归来。夕阳斜照,远处沙洲上鸂鶒双飞。