这酒宛如仙人亲手酿造的春云仙露，满满盛在瓶中像澄澈碧江般粼粼闪光。揭开封口清香带着蜜糖般的甜香，醉意让神魂飘飘然飞落到高峻的矶石上。
使君您享用着皇家赐予的玉食珍馐，每日饮着御赐美酒承继世代恩泽。近年来您洗净浮华姿态，常以苦茶清谈留住座上客。
独独怜惜我这憔悴之人在此低吟，您特意赠酒殷勤慰藉我醒后的心魂。干渴的肚肠顿时扫尽粗食残渣，酒如春风透入骨髓舒散无痕。
我自愧身为监税官常陷贫苦，幸得遇见您这位监州使君百忧尽消。只要能有美酒和蟹螯在手，从此醉饱度日哪还敢另有所求。