永嘉古名郡，山水胜尝闻。幽馆逢初构，华峰已半分。
亭虚堪听雨，径密若迷云。康乐娱情处，清辉直待君。
永嘉是古老的著名郡县，它的山水美景我早已闻名。幽静的书屋刚刚建成，华丽的山峰仿佛被分去了一半。亭子空灵，正好聆听雨声；小径密集，犹如迷蒙的云雾。这里是康乐娱情的所在，清朗的光辉正静静等待着您的到来。
瑶宫翠殿标云外，珠栋雕栏照水边。
斲石微通路，攒峰俨作关。
金舆移旧邸，玉辇出离宫。
清凉静域远烦嚣，淅沥天花散雨飘。
少乏理人术，辞邑愿遗荣。
越乡兮深处，姚江兮攸注。
君不见太行之阻当重关，孟门中豁不可攀。
明时扈圣廿年馀，始得衔恩谢直庐。
二月莺花乐事新，更怜罗绮坐生春。
