风雅黄初有正声,雄文八斗冠群英。中原莽莽戈鋋气,东阁翩翩诗酒情。
羞与父兄同事业,不教宾客掩才名。如君位望犹求试,泪洒空山裋褐生。
在东阿王的墓前,黄初年间仍有纯正的风雅之声,您才华八斗、雄文卓绝,冠绝所有英杰。中原大地广袤苍茫,弥漫着刀兵战乱的气息,而东阁之中,您却潇洒自如,沉浸在诗酒的情趣里。您羞于与父兄同走政治道路,不愿让宾客掩盖您的才名。像您这样地位崇高、声望显赫的人,却依然渴望一试抱负,最终只落得泪洒空山,粗布短衣度过余生。
落木竟无边,萧萧客馆前。
暨城斗大江之隅,县慰一官尤区区。
唐宋之间五十祀,六姓一十四天子。
风雅黄初有正声,雄文八斗冠群英。